Wir sind die Traveling Stones


traveling-stones

Wir haben jetzt auch einen eigenen Instagram Account

Wir haben jetzt auch einen eigenen Instagram Account

Wir sind draußen an schönen Orten versteckt. Wenn ihr uns findet, dann nehmt uns mit und bringt uns an einen anderen schönen Ort,
an dem uns auch andere Menschen finden können.
Wir wollen noch so viel wie möglich von der Welt sehen.

Macht bitte von dem neuen Ort ein Foto und schickt es uns, am besten mit Informationen zu dem Ort, Datum, und wenn ihr wollt, etwas von euch als Überbringer.
Danach kann man die Reise eures Steines hier nachvollziehen.
Solltet ihr euch dazu entscheiden dem Stein ein neues Zuhause zu geben und ihn nicht weiter auf Reisen zu schicken, ist das auch ok. Wir würden uns dann über ein finales Bild und die Info freuen!

Danke!

Hi, we are the traveling stones. We are hidden on nice places out there, if you find one of us, take me to another beautiful place, where other people can find me easily.
We want to see as much as possible of the world!

Please take a photo of the new place and send it with some informations about the place and date, and, if you like, about yourself to our emailadress.
You can follow the journey of the stone right here on this website.
If you decide to give a new home to the stone, it is no problem. We kindly ask you to send a final photo of the stones new home to us.

Thank you!

Hola, somos las piedras viajeras. Estamos escondidos en lugares hermosos afuera. Si nos encuentras, llévanos contigo y llévanos a otro hermoso lugar.
Todavía queremos ver la mayor parte del mundo posible.

Por favor, tome una foto del nuevo lugar fuerte y envíenosla. Preferiblemente con información sobre el lugar, la fecha y, si quieres, algo tuyo como mensajero.
Entonces puedes seguir el viaje de tu piedra aquí.
Si quieres quedarte con la piedra, también está bien. ¡Estaremos encantados de recibir una imagen final y la información!

Muchas gracias!















Siéntase libre de pintar su propia piedra viajera, es así de simple:

Simplemente pinta la piedra con un motivo de tu elección. En la parte trasera tienes que usar el nuestro Etiquete la dirección del sitio web y nuestro correo electrónico y un texto de su elección.


Puedes usar pinturas acrílicas o barnices para pintar. y un bolígrafo delgado e impermeable es lo mejor para escribir en la parte posterior.

Lo más importante es que cubra ambos lados de su piedra con una laca transparente en 1-2 capas.

La legibilidad de la dirección de correo electrónico o del sitio web también es importante, porque esta es la única forma en que el buscador puede contactarnos.




Ahora puedes exponer la piedra en un hermoso lugar. Por favor tome una foto de la piedra como un primer plano y una del lugar donde la está colocando. Envíanos las dos fotografías con alguna información del lugar (nombre, estado, etc ...). Ahora necesita un poco de suerte, lo encontrarán y podrá continuar su viaje. Si nos contactan, puede seguir el viaje de su piedra aquí en nuestro sitio web.

Diviértete y muchas Gracias!!

You can create your own Traveling Stone - It is not difficult

Simply paint the stone with a motif of your choice,
on the back you have to label it with our website address and our email and a text of your choice.
You should use a stone about the size of a hand with a relatively smooth surface.

You can use acrylic paints or varnishes for painting and for the writing on the back it is best to use a thin, waterproof pen.

The most important thing is that you cover both sides of your stone with a clear lacquer in 1-2 layers,
because it is exposed to the weather and has to endure a lot.

The legibility of the email address and website is the most important thing, because this is the only way the finder can contact us.


Now you can expose the stone in a nice place, please take a photo of the stone as a close-up and one of the place,
on which you lay it out, as with our stones.
Send us both pictures with some information about the place (name, state, etc ...).

Be creative and have fun painting and exposing!

Now it needs a little luck, he will be found and may continue on his journey. If we are contacted, you can follow the journey of your stone here on this website.

Thanks!

Ihr könnt gerne euren eigenen Traveling Stone malen - So einfach ist es:

Bemalt den Stein einfach mit einem Motiv eurer Wahl. Auf der Rückseite müsst ihr ihn mit unserer Webseiten-adresse und unserer Emailadresse beschriften und einem Text eurer Wahl.
Ihr solltet einen etwa handgroßen Stein mit relativ glatter Oberfläche benutzen.

Zum bemalen könnt ihr Acrylfarben oder auch Lacke verwenden und für die Beschriftung auf der Rückseite am besten einen dünnen wasserfesten Stift.

Das Wichtigste ist, dass ihr beide Seiten eures Steines mit einem Klarlack in 1-2 Schichten überzieht,
denn er ist der Witterung ausgesetzt und muss einiges aushalten.

Die Lesbarkeit der Email-adresse bzw. Internetseite ist das Wichtigste, denn nur so können die Finder uns kontaktieren.


Jetzt könnt ihr den Stein an einem schönen Ort ausetzen, macht bitte ein Foto von dem Stein als Großaufnahme und eines von dem Ort,
an dem ihr in auslegt, so wie bei unseren Steinen.
Schickt uns beide Bilder mit etwas Information vom Ort (Name, Bundesland, etc...).

Seid kreativ und viel Spass beim malen und aussetzen!

Jetzt braucht es noch etwas Glück, er wird gefunden und darf weiter auf Reise gehen. Wenn wir kontaktiert werden, könnt ihr die Reise eures Steines hier bei uns verfolgen.

Danke!



Vorderseite

Das Motiv / Vorderseite - front

Rückseite

Rückseite - back

Beispiel Text - text example

Vorderseite

Das Motiv / Vorderseite - front

Rückseite

Rückseite - back

Beispiel Text - text example








Ihr könnt mir gerne einen Kommentar schreiben.








Jürgen

2021-11-012

Hi, da sind ja einige Steine ganz schön rum gekommen. Viel Erfolg auch für die Steine, die sich bis jetzt nicht weiter getraut haben.

Klaus

2020-10-232

Hey ich finde die ganze Sache einfach klasse!!!Ich glaube viele Menschen welche die Steine finden sind erst etwas skeptisch und dann begeistert. Ich fürchte nur, viele behalten sie weil sie sehr schön und originell sind!!! Ich wünsche allen Steinen eine tolle und spannende Reise. Viele Grüße Klaus

Vadder / Schwiegervadder

2020-10-112

Da sind ja einige Steine doch schon ein ganzes Stück weiter gekommen.Liebe Grüße

Viktoria

2020-09-242

Hallo ihr Lieben, haben euch leider knapp verfehlt, haben euer Steindal am s'Bankerl der Entscheidung im Zillergründl am 19.9.20 ab fotografiert. Die Fotos sind ein Traum, gratuliere, solche interessanten Menschen wir ihr es seid, würd ich am liebsten kennenlernen. Wünsche euch weiterhin atemberaubende Erlebnisse die euch voll und ganz erfüllen!!!!!


Hallo Viktoria,
vielen Dank für deinen netten Kommentar! Das Leben macht manchmal verrückte Sachen,deswegen, vielleicht begegnen wir uns ja mal in echt :-)
viele Grüße, Nina und Tino

Jürgen März

2020-08-152

Hi Tino, da hat dein Sternenstein ja schon eine beachtliche 1. Etappe gemacht. Liebe Grüße



© 2021 KeepLifeSimple


Impressum | Datenschutz | Kontakt